ビルボードチャートでも1位を獲得するなど、世界中から注目を集め大活躍のBTS(バンタン)。
BTSメンバーには、それぞれを表す動物の絵文字があることをご存知ですか?
TwitterなどのSNSで、公式アカウントもファン達も使っているので是非覚えてみましょう。
KPOPに興味を持ったら、韓国語についても知るチャンス!
絵文字に使われている動物が、韓国語では何と言うのかも一緒に紹介していきます。
韓国語に興味あるけど勉強は苦手だなという人も、好きなアイドルに関連する単語・文法から覚えてみると、参考書を読むより楽しいのでおすすめですよ♪
BTS(バンタン)メンバーを表す動物の絵文字
2021年9月9日の公式アカウントのtwitter。
リス・ヒヨコ・ウサギの絵文字が使われていますね。
では、それぞれ誰のことを表しているかみていきましょう!
メンバーの絵文字はそれぞれ何?
2021年9月時点の、メンバーを表す絵文字の動物を紹介します!
- RM(ナムジュン):コアラ
- JIN(ジン):ハムスター
- SUGA(ユンギ):ネコ
- J-HOPE(ホビ):リス
- JIMIN(ジミン):ヒヨコ
- V(テテ):クマ(or トラ)
- JUNGKOOK(ジョングク):ウサギ
各メンバーの動物が選ばれた由来と、過去にtwitterで実際に使用された例を紹介していきますね。
RM(ナムジュン):コアラ
本人がコアラが好きということが由来になっているみたいです。
本人が描いたBT21のキャラクター”KOYA”もコアラがモチーフになっています。
JIN(ジン):ハムスター
ジンが食事をする動画「EATJIN」などで、口いっぱいに食べる姿がハムスターに似ている!というのが由来だそうです。
SUGA(ユンギ):ネコ
以前はBTSの中では小柄ということで”ネズミ”の絵文字が使われていました。
2020年からネコの絵文字に変化。
SUGAの自由気ままでマイペースな性格がネコっぽいことが由来と言われています。
J-HOPE(ホビ):リス
以前の絵文字はユニコーンでしたが、最近はリスが使われています。
ほっぺが膨らむ様子がリスに似ている、というのが由来みたいです。
JIMIN(ジミン):ヒヨコ
ヒヨコのように口を尖らせるからという由来で、JIMINの絵文字はヒヨコ。
ヒヨコのように可愛らしい一面もあってぴったりですね。
V(テテ):クマ or トラ
V(テテ)はライオン→トラ→クマと使われる絵文字がだんだん変わっています。
2020年12月30日では、トラとクマ、両方の絵文字が使われていました。
最近の投稿を見ると、公式ではクマの絵文字が使われています。
ファンの間では今もトラの絵文字も使われています。
ステージの上のバシッと決めたかっこいいVを表すときは「トラ」、日常のちょっとフワッと可愛い様子の時は「クマ」が使われる傾向が多いような気がします。
クマかトラかは、VLIVEにて本人も話題にあげています。
一瞬クマで決まりかけましたが、結局保留に。
今後の動向にも注目ですね。
JUNGKOOK(ジョングク):ウサギ
BTSの末っ子ジョングクはウサギモチーフ。
一番似ている動物ということで選ばれているそうで、メンバーで唯一昔から絵文字の変化が1度もありません。
本人が描いたBT21のキャラクター”COOKY”もウサギがモチーフです。
動物の名前の韓国語を覚えよう
Free VEGAN PNG illustration by Streamline
日常でも使う機会が多い動物の名前。
韓国語でどのように言うのか紹介していきます。
BTSのSNSで使われる絵文字の動物
まずはBTSメンバーのイメージ動物から覚えてみましょう。
🐨コアラ:코알라(koalla、コアルラ)
🐹ハムスター:햄스터(haemsuto、ヘムスト)
🐱ネコ:고양이(koyangi、コヤンイ)
🐿リス:다람쥐(taramjwi、タラムジュィ)
🐥ヒヨコ:병아리(pyongali、ピョンアリ)
🐻クマ:곰(kom、コム)
🐯トラ:호랑이(horangi、ホランイ)
🐰ウサギ:토끼(to-kki、トッキ)
他にも!覚えておきたい動物の韓国語
犬:개(kae、ケ)
V(テテ)の飼っている犬”ヨンタン”はWeverseでも度々登場したりと、ARMYにも大人気!
ペットの犬のことは애완견(aewangyon、エワンギョン)、子犬のことは강아지(kang-a-ji、カンアジ)と言います。
「犬の子、犬野郎」という意味の개새끼(ケセッキ)は相手を罵るときに使う言葉です。
積極的に使うことはないと思いますが、トラブルを避ける意味でも頭の片隅に置いておくと良いでしょう。
牛:소(so、ソ)
牛肉のことは소고기 (sogogi、ソゴギ)と言います。
한우(ハヌ)=韓牛は、韓国を代表する銘柄牛で、韓国牛肉の最高峰と言われています。
豚:돼지(twaeji、テジ)
韓国では豚が「金運を招く」などと縁起のよい動物だとされています。
貯金箱のモチーフに人気だったり、夢に出てくると良いとも言われているそうです。
サムギョプサルやカムジャタンなど、豚肉=돼지고기(twaejigogi、トェジゴギ)を使った料理も多いです。
鶏:닭(tak、タッ)
鶏肉のことは닭고기(takkkogi、タクコギ)と言います。
鶏肉を使った料理には삼계탕(サムゲタン)、닭한마리(タッカンマリ)などは日本でも人気ですね。
馬:말(mal、マル)
J-HOPEの昔の絵文字は馬・ユニコーンでした。
BT21でJ-HOPEがデザインした”MANG”も馬がモチーフ。
韓国の時代劇ドラマなどを見ると、馬に乗ったシーンは日本同様によく出てきます。
BTSのVもドラマ「花郎(ファラン)」に出演した際に、乗馬を練習しています。
おまけ:「わんわん」など子供用の言い方もあるの?
Free Make Peace 1 PNG illustration by Streamline
日本では、子供が言葉を覚える時に「犬」「猫」のことを「わんわん」「にゃんにゃん」と言ったりしますね。
大人なっても、親しみを込めて「わんちゃん」と言ったりします。
韓国にも同じように、鳴き声を元にした言い方がありますよ。
- 猫(ニャンニャン)
야옹이(yaongi、ヤオンイ)
猫の鳴き声は야옹(ヤオン) - 犬(ワンワン、ワンちゃん)
멍멍이(mongmongi、モンモンイ)
犬の鳴き声は멍멍(モンモン)
まとめ:BTSメンバーのイメージ動物で韓国語を覚えよう
今回はBTSメンバーをイメージする動物モチーフと、動物に関する韓国語を紹介しました。
それぞれのメンバーにぴったりな動物絵文字。
覚えておくと、TwitterなどSNS上でのファン同士の交流などでも便利ですよ♪
BTS始め、KPOPアイドルに興味を持ったら、韓国語を学ぶチャンス!
ガッツリ勉強は大変ですが、まずは親しみのある動物から覚えてみてはいかがでしょうか♪
감사합니다.ありがとうございました♪
好きなKPOPアイドルが何て言っているか気になる韓国ドラマを字幕なしでも見れたらいいのにな近くて楽しい韓国旅行が好き韓国語が分かったらもっと楽しいかもと思ったことはありませんか?韓国語の習得…は時間がかかりますが[…]
BTSが好きになったことをキッカケに韓国語の勉強を始めたともままです。BTSだけではないですが、KPOPアイドルに興味をもった時に立ちはだかる壁が「韓国語がわからないこと」です。歌詞の意味、コンサートのMC、VLIVEの生配信、we[…]
\BTS「Learn! KOREAN Series」発売中/
BTSメンバーの実際の声で韓国語が学習できる!
入門編の「Learn! KOREAN with TinyTAN」から、中級編「Talk! with BTS」までレベル別3種類の韓国語学習教材。