上下左右、東西南北など、方向や位置を表す韓国語をまとめて紹介します。
道を聞きたい時、買い物で注文したい時など、使うシーンも多いので覚えておくと韓国旅行でも便利ですよ♪
方向「上下左右」を表す韓国語
方向を表す基本単語「上下左右」と、関連する方向を表す単語をチェックしていきましょう。
”上下左右”の韓国語一覧表
韓国語 | 読み方 | |
上 | 위 | ウィ |
下(距離が近い下、底) | 밑 | ミッ |
下(少し遠い下、下記) | 아래 | アレ |
右(右側) | 오른쪽 | オルンチョク |
左(左側) | 왼쪽 | ウェンチョク |
上下 | 위아래 | ウィアレ |
左右 | 좌우 | チャウ |
上下という時は、単語をそのままつなげればOKですが、左右は違うので気をつけてください。
2つの「下」を表す単語の使い方
韓国語には下を表す単語が2つ「밑」と「아래」があります。
- 밑(すぐ下、真下)
책상 밑에 책이 떨어져 있습니다.
机の下に本が落ちています - 아래(少し離れた下)
계단으로 아래로 갑니다.
階段で下に行きます。
「밑」はすぐ真下、「아래」は少し離れた下の空間のイメージで使い分けましょう。
また、日本語では「上の子・下の子」など、年齢に対しても上下の単語を使いますが、韓国では使いません。
1人目=첫째(チョッチェ)、2人目=둘째(トゥㇽッチェ)、末っ子=막내(マンネ)などの単語で表現します。
まだある!方向を表す関連単語を覚えよう
基本の上下左右以外でも、覚えておくと便利な関連単語を紹介します。
韓国語 | 読み方 | |
右手 | 오른손 | オルンソン |
左手 | 왼손 | ウェンソン |
右折 | 우회전 | ウフェジョン |
左折 | 좌회전 | チャフェジョン |
前 | 앞 | アプ |
後ろ | 뒤 | トゥイ |
中 | 안 | アン |
外 | 밖 | パク |
まっすぐ | 똑바로/쭉 | トッパロ/チュク |
方角「東西南北」を表す韓国語
続いて、方角を表す基本単語「東西南北」と、関連単語をチェックしていきましょう。
”東西南北”の韓国語一覧表
韓国語 | 読み方 | |
東 | 동 | トン |
西 | 서 | ソ |
南 | 남 | ナン |
北 | 북 | ブク |
東西南北 | 동서남북 | トンソナンブク |
日本語では、東という漢字の読みは「ひがし」と「トウ」がありますね。
韓国語にも昔は固有語があったそうですが、使われなくなって長く、今は東なら「동(トン)」と漢字語のみが使われています。
また南東や北西などの単語は、日本語と同じでそのまま組み合わせればOKです。
- 南東=남동(ナムドン)
- 北西=북서(プクソ)
まだある!方角を表す関連単語を覚えよう
東西南北を使ったいくつか関連単語もチェックしていきましょう。
韓国語 | 読み方 | |
東洋 | 동양 | トンヤン |
西洋 | 서양 | ソヤン |
北米 | 북미 | プンミ |
南米 | 남미 | ナムミ |
北風 | 북풍 | プップン |
西側 | 서쪽 | ソチョク |
東部 | 동부 | トンブ |
東西南北は日常会話で使うことは少ないですが、駅名や地名でもよく使われている単語です。
是非覚えておきましょう。
” That That” PSY (prod. SUGA of BTS) の歌詞にも方向・方角の単語が登場
世界的に人気、江南スタイルで有名な”PSY”をBTSの”SUGA”がプロデュースした曲「That That」。
歌詞の中に、今回紹介した「東西南北」「上下左右」が出てきくるので、是非チェックしてみてください。
MV:42秒付近(1番メロ)
동서남북 Aye
ちなみに次に続く歌詞「강남강북」は「江南江北」という意味。
韓国の首都ソウル市における漢江より南のエリアが「江南(カンナム)」、北のエリアが「江北(カンブク)」です。
漢字の「南」「北」は漢字語なので、東西南北と同じハングルが使われているのが分かりますね。
MV:1分10秒付近(サビ)
흔들어 좌우 위아래로 (Sing it)
韓国語で「흔들다(hŭn-dŭl-da、フンドゥルダ)」は、「揺らす・ゆする・振る」といった意味になります。
基本の活用は以下の通りです。
- ハムニダ体
흔듭니다(フンドゥムニダ) - ヘヨ体
흔들어요(フンドゥロヨ) - パンマル
흔들어(フンドゥロ)
歌詞に出てきたのはパンマル(タメ口)なので「揺らすよ」といった訳になります。
今回の歌ようにリズムにのって体を揺らす時や、手を振る、しっぽを振る、決心が揺らぐ、ゆりかごを揺らす、など様々な使い方ができる単語です。
あわせて覚えたい!道の聞き方の韓国語例文フレーズ
저기요
道をきくために呼びかける時などに使います。
英語でいう「Excuse me」と同じです。
길 좀 가르쳐 주시겠습니까?
止まってくれた方に、道を尋ねたいということを伝えましょう。
日本語と同じで「教えてください!」と言うより、疑問形で聞くことによって少し柔らかい丁寧な印象になります。
○○(이/가)어디예요?
○○に、目的地となる場所の単語を入れれば、場所を尋ねることができます。
例えば…
- トイレ=화장실이(ファジャンシル)
- コンビニ=편의점(ピョニジョム)
- 駅=역(ヨク)
- タクシー乗り場=택시 타는곳(テクシタヌンゴッ)
○○の単語の最後がパッチムの場合は助詞”이”を、パッチムがない場合は”가”を使いましょう。
천천히 말해 주세요
方向の韓国語を覚えていても、ネイティブのスピードでは聞き取れない場合もありますね。
そんな時はゆっくり話してほしいことを相手に伝えてみましょう。
より丁寧にお願いしたい場合は「천천히 말해 주시겠어요?(チョンチョニ マレジュシゲッソヨ)」となります。
まとめ:方向・方角を表す韓国語をマスターしよう
方向・方角に関する韓国語は漢字が由来になっているものも多いので、日本語と響きが似ているものから覚えてみるのもgood!
韓国旅行で目的地やトイレの場所などを聞くことができれば、ちょっと足を伸ばして自由に&便利に楽しめますね。
日常会話の中でも意外と登場する機会は多いので、是非マスターしていきましょう。
감사합니다.ありがとうございました♪