K-POP推し活・ヲタ活用語！マンネ・カムバ・ペンサなど、よく使う基本21ワードを紹介

BTSを筆頭に、日本のみならず世界で注目を集めるKPOP。

気になり始めてSNSなどで情報収集をしていると、耳馴染みのない言葉が当たり前のように使われています。

ウリマンネ？オルペン？センイル広告？

韓国語が元になっているので、初心者さんには「？」なワードがいっぱい。

この記事ではKPOP推し活でよく使われている21単語を紹介します！

本当によく使われる言葉ばかりなので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね♪

KPOPファンに関連する言葉＜ペン、サセン、マスターなど＞

ペン

「팬（ペン）」はファンという意味です。

英語の”Fan”が元になっているのは日本語と一緒ですが、発音が少し違いますね。

例えば、BTSのジミンが推しの場合は「私はBTSのジミンペンです」と自己紹介に使ったりします。

また、KPOPではファンにもそれぞれ愛称がつけられています。

日本では馴染みのない文化ですが、KPOPにハマると当たり前のように使われています。

コンサートでも「ファンのみなさんー！」とは言わずに「ARMYー！」等と呼びかけられます。

少しハマれば、そのグループのファンの愛称にはすぐ出会う＆頻出なのですぐ覚えられると思いますよ♪

オルペン

推しているグループ内のメンバー全員が好きなファンのことを「올팬（オルペン）」と言います。

「올팬（オルペン）」は英語の”All Fan”を韓国語読みした単語です。

日本語なら「箱推し」と同じ意味ですね。

例えば、BTSのメンバー全員が好きだけど、特にテテ（V）が好きな人の場合は
「テテペン寄りのオルペンです」という風に自己紹介したりします。

サセンペン

アイドルのプライベートを侵害する迷惑なファンのことを指します。

メンバーの宿舎や宿泊先のホテル、移動中の飛行機などを出待ち＆追っかけをするなど、”ストーカー”とほぼ変わらない行為。

韓国では「ストーキング犯罪処罰法」を施行して、こういったサセンの過激な行動を抑制しようとしています。

アイドル本人からしても身の危険を感じる本当に怖い、迷惑な行為です。

推しが安心して笑顔で活動できるように、ファンとしてのルールは守りましょう。

マスター

마스터（マスト/マスター）は、「홈페이지마스터（ホムペイジマスト）」の日本での略称です。

韓国では略し方が異なり「홈마（ホンマ）」と言います。

推しの活動を事細かに追い、様々な現場で写真を撮ったり、推しの広報活動に努めるファンのことをさします。

勝手に撮った写真をSNSに拡散したり、グッズを着くのは著作権・肖像権などを考えると本来は取り締まられてもおかしくない行為。

一方で、マスターの活動は良い宣伝になっているのも事実なので、事務所から黙認されているパターンが多いです。

推しの年齢や性別に関連する言葉＜マンネ、ヒョン、〜ラインなど＞

マンネ

막내（マンネ）は、韓国語で「末っ子」の意味です。

グループ・集団で最年少の人を指します。

アイドルグループでは年上と年下のグループに分けられ、年下グループのことを”マンネライン”と呼びます。

ヒョン・オッパ

형（ヒョン）は男性が年上の男性を呼ぶ時に使う「お兄さん」という意味です。

女性が年上の男性を呼ぶときは「오빠（オッパ）」になります。

K-POPでよく使われている”ヒョンライン”は、「男性グループの中でも年上のメンバーたち」という意味ですよ。

ヌナ・オンニ

언니（オンニ）は女性が年上の女性を呼ぶ時「お姉ちゃん」の意味として使います。

男性が年上の女性を呼ぶときは「누나（ヌナ）です。

K-POPでは「女性グループの中でも年上のメンバーたちを”オンニライン”と呼んだりします。

〜Line（ライン）、〜s（ズ）

生まれ年で区切った、同年代のメンバーたちを○○Lineと呼びます。

儒教の影響で年齢、上下関係に厳しい韓国。

同じグループ内であっても年上は「ヒョン」と呼び基本は敬語なので、同年代だからこその気楽な関係は特別感のあるものです。

同じように年代を区切る言い方で、グループ内のメンバー同士のことを「〜s（ズ）」とも呼びます。

たとえば、1995年生まれのメンバーの場合は「95s」のように表記し、韓国語読みでは「クオズ（구오즈）」です。

ケミ

케미（ケミ）は英語の「chemistry（ケミストリー・化学）」から来たスラングです。

特に相性の良い2人組という意味で使われます。

K-POPだけではなくドラマで共演している俳優同士に使うこともあります。

推しの活動に関連する言葉＜カムバ、チッチム、イルデなど＞

新曲の発表や、音楽番組への出演など、推しの活動に関する言葉を覚えておきましょう。

カムバック・カムバ

K-POPアイドルやアーティストが新しいアルバムなどをリリースし、音楽番組への出演活動が始まることを”カムバック”と言います。

컴백（カムバック）を略して「カムバ」とも言います。

韓国のアイドル達はアルバムをリリースしたタイミングでしかメディアには出演しないことが多いです。

次のアルバム準備などで、メディア露出をしなくなるので新作発表＝「カムバック」という表現になるんですね。

カムバが近づいてくると、公式からちょっとずつ情報が出てくるので、毎日想像を膨らませながら楽しみ大いに盛り上がります。

カムバ期間中はお祭り期間！推しを全力で応援しましょう。

チッケム

「직캠（チッケム）」とは、特定のメンバーにフォーカスしたステージ映像や写真のこと。

もともとは、ファンが特定のメンバーを撮った写真・動画の意味でした。

推しをずっとみつめていたいファンからのチッケム需要が高く、公式からも各メンバーにスポットをあてた動画が公開されるようになりました。

チッケムが見たい場合は、動画で”focus”や”fancam”と探してもでてきますよ。

イルデ

일데（イルデ）とは、日本でデビューすることです。

「イルボン（일본）」が韓国語で「日本」を指し、「イルボンデビュー（일본데뷰）」の略にあたります。

他にも、日本での活動のことを「イル活」、日本で行われるコンサートを「イルコン」と呼びます。

エンディング妖精

韓国語では엔딩요정（エンディンヨジョン）と言います。

英語のEnding + 韓国語の요정（妖精）を合わせた造語です。

韓国の歌番組で、ステージの最後にメンバー１人の顔がクローズアップされるお馴染みの演出。

最後にアップになる”エンディングを飾るメンバー”のことを「エンディング妖精」と呼びます。

ヨントン

영통（ヨントン）とは推しとビデオ通話できるイベントのことです。

韓国語で「ビデオ通話」を意味する「ヨンサントンファ（영상통화）」の略。

コロナウイルスの影響でオフラインでのイベント開催が難しくなり、オンラインで開催できる「ヨントン」がどんどんと広まりました。

カムバと同時に開催されることが多く、倍率は非常に高いです。

見事その権利を勝ち取れば、好きなアイドルと１対１で話ができる夢のような時間が過ごせます。

推しとのコミュニケーションに関連する言葉＜スポ、TMI、Wラなど＞

KPOPアイドル、推しとのコミュニケーションに使うアプリや関連ワードをチェック！

ウィボス・ウィバス・weverse Live・Wラ（旧：ブイラ・Vラ・Vエプ）

ウィボスとは、ファンとの交流プラットフォームWeverseのこと。

Weverse（ウィバース）では、メディア視聴やアーティストとのメッセージ交流が楽しめる、KPOP推し活必須アプリです。

Wラの読み方については、SNS上でも悩んでいる人が多数いますが「ウィラ」が多数派のようです。

Weverse

WEVERSE COMPANY Inc.無料posted withアプリーチ

ユニボス

ユニボスとは、ファンとの交流プラットフォームUniverse。

「アーティストとファンが出会う新たな宇宙のはじまり」というコンセプトだそう。

推しがSNSのようにこのアプリへ投稿したり、ユニボス限定のコンテンツもあります。

利用は基本無料です。

UNIVERSE (ユニバース)

NCSOFT無料posted withアプリーチ

スポ

스포（スポ）とは英語の”spoiler”の略で「ネタバレ」を意味します。

カムバ前後のwlive（vlive）は特にスポの可能性も高くよく見かけるワードです。

ファンがコメントで「スポして！」とお願いしたり、リリース後に「あ、あれはスポだったんだ！」と盛り上がったりします。

TMI

TMIとは、英語の”Too much information”がもとになった造語です。

「ティーエムアイ」は日本語発音で、韓国語での読みは「ティマエイ」。

どうでもいい情報、プチ情報、こぼれ話といったニュアンスで使われています。

ライブ配信などで「最近のTMIは○○」と近況やマイブームを話したり、ファンから「TMIを教えて！」と質問する場面もよく見られます。

推しの誕生日に関する言葉＜センイル、ソンムルなど＞

大切な推しの誕生日。

誕生日が近づくとSNSでも関連する話題が多く飛び交うので、基本のワードはしっかりおさえておきましょう♪

センイル

韓国語で생일（センイル）は誕生日のことです。

誕生日当日はSNS上でメンバー同士のお祝いや、推しへのメッセージでとっても盛り上がり、ファンと一緒にお祝いしようとライブ配信ををやってくれることも。

推しのために、かわいい韓国風のセンイルケーキ（＝誕生日ケーキ）を作っている人もいますね。

誕生日おめでとうは「생일 축하해요（センイル　チュカヘヨ）」と言います。

是非メッセージを送ってみましょう。

センイル広告

「センイル広告」とは、ファンがお金を出し合って、地下鉄やバス停などに誕生日メンバーの広告を掲出することです。

大規模な広告になるので、誕生日の数ヶ月前からSNS上などで、ファン同士がセンイル広告のための寄付を募ったりという場面もよく見られます。

最近では日本でも街頭ビジョンに広告映像を流したりなど、センイル広告を目にする機会が増えてきました。

ソンムル

선물（ソンムル）はプレゼントという意味の韓国語。

韓国でも英語の「プレゼント」は通じますが「선물（ソンムル）」という単語の方がよく使われます。

誕生日プレゼントは「생일 선물（センイル ソンムル）」を略して「생선（センソン）」とも言いますよ。

まとめ：KPOP用語を覚えて推し活を楽しもう

KPOP沼に少しでも足を踏み入れると、必ず遭遇する頻出ワードを紹介しました。

あなたはいくつ知っていましたか？

SNSなどでも当たり前のように使われているので、まずは基本をおさえてKPOP推し活を楽しみましょう。

감사합니다．ありがとうございました♪