韓国語を楽しく学べる情報や、ママが勉強するための情報発信中

韓国旅行で使える!基本の韓国語例文フレーズ18選&旅行関連単語を紹介!

 
ともまま
안녕하세요!こんにちは!

日本からの海外旅行先として、人気上位にランクインするお隣の国、韓国。

英語を使ってのコミュニケーションもでき、日本語メニューを用意してくれているお店もあるので、韓国語が全く分からなくても旅を楽しむことはできます。

でも少しでも現地の言葉を知っておくと、色々と便利なのは間違い無いです。

旅先で困った時はもちろん、韓国現地の人とコミュニケーションを取ることができたら、もっと旅が楽しくなるかも?

今回は韓国へ旅行に行くなら覚えたい、基本的な単語やフレーズを紹介します。

韓国(ソウル)旅行で使う2つの空港を知っておこう

Free BUSINESS TRIP 2 PNG illustration by Streamline

韓国 ソウルに行こう!と旅行を計画する時に、最初に悩むのが到着する空港です。

日本⇆ソウルの旅行に使う空港は2つあります。

  1. 金浦(キンポ)国際空港
  2. 仁川(インチョン)国際空港

先にオープンしたのは金浦国際空港

国内線の基点となっているほか、羽田、大阪、名古屋、北京、上海間を運行しています。

ソウルから最も近い空港で、空港鉄道を利用すると、ソウル駅まで20分程で到着できます。

2001年にオープンした仁川国際空港

全世界53カ国173都市をつなぐ航空機が就航しており、アジア最大級の空港です。

ソウル駅までは、空港リムジンバスや、空港鉄道Aで行くことができます。
空港鉄道では直通列車もあり、約45分で到着します。

 
ともまま
コソウルに早く行きたい人は金浦国際空港、LCCの利用や免税品を買いたい人は仁川国際空港がおすすめです。

旅行に関する韓国語単語をチェック

旅行は韓国語では여행(yohaeng)です。

旅という漢字は「」と読むことを覚えておくと、旅に関連する単語が少し覚えやすくなりますよ。

パスポート

パスポート

패스포트(paesupotu)

旅券=여권(yokkwon)とも言います。

飛行機

비행기(pihaenggi

※航空券=비행기표(pihaenggipyo)です。

カメラ

カメラ

카메라(kamera)

※写真=사진(sa-jin)です。
写真を撮るときの音パシャは韓国語では「찰칵(chalkak)」と言います。

ホテル

ホテル

호텔(hotel)

※宿泊=숙박(sukppak)です。

旅行かばん

スーツケース

여행 가방(yohaenggabang

※スーツケース=슈트케이스(suitcase)です。

予約

予約

예약(yeyak)

※取り消し=취소(chwiso)です。

旅行で使える韓国語例文フレーズ

基本的なフレーズも覚えておきましょう!

一言挨拶などができるだけで現地の人と簡単にコミュニケーションが取れて、旅が更に楽しくなりますよ。

基本的な挨拶フレーズ

これだけは絶対に覚えておきたい、超基本フレーズです。

アンニョンハセヨ
안녕하세요.
おはよう/こんにちわ/こんばんわ

韓国では時間帯に関係なく、あいさつは全て「안녕하세요.(アンニョンハセヨ)」が使えます。

カムサハムニダ
감사합니다.
ありがとう


はい
アニヨ
아니요
いいえ
チョギヨ
저기요
あの〜、ちょっとすみません
英語の「Excuse me」にあたる言葉です。
人を呼び止める時に使います。
チェソンハムニダ
죄송합니다
ごめんなさい、申し訳ありません
アンニョンヒ ケセヨ
안녕히 계세요
さようなら
自分が去る時に使います。
相手が去り、見送る時のさようならは「안녕히 가세요(アンニョンヒ カセヨ)」になります。
同時にその場を去る時に使うのは「안녕히 가세요(アンニョンヒ カセヨ)」です。

ホテルや空港で使うフレーズ

空港

海外に行く時に必ず外国語が必要となる「空港」や「ホテル」。

いくつかフレーズを覚えておくと便利です。

トワジュセヨ
도와주세요.
手伝ってください、助けてください
飛行機内で荷物を上げ下げしたい時など、客室乗務員の方に手伝ってほしい時に使えます。
도와주세요(トワジュセヨ)だけでいうと、直接的で命令に聞こえてしまうことも。。
좀 도와주세요(チョム トワジュセヨ)というと、少し柔らかく「ちょっと手伝ってください」「ちょっと助けてください」となります。
クァングァンハロ ワッソヨ
관광하러 왔어요.
観光できました
空港の入国審査で旅の目的を聞かれた時に使います。
出入国カウンターでは「외국인ウェグギンと表示された、外国人の列に並びましょう。
○○ドンアン チェリュハムニダ
○○ 동안 체류합니다.
○○日間滞在します
滞在日数も入国審査の、定番の質問ですね。
○○には滞在する日数が入ります。
  • 1日=하루(ハル)
  • 2日=이틀(イトゥル)
  • 3日=사흘(サフル)
  • 1週間=일주일(イルジュイル)

後ろにつく동안(トンアン)が「間、期間」になります。

 
ともまま
空港では英語も通じるので、パッと出てこなかったら英語で乗り切りましょう。
チェクインハリョゴ ハヌンデヨ
쳬크인하려고 하는데요.
チェックインをお願いします
イェヤカン ○○ イムニダ
예약한 ○○ 입니다.
予約した○○です
○○には名前が入ります。
名前を答える言い方としては、シンプルに「○○○○예요/이에요.(エヨ/イエヨ)」でもOKです。
フルネームで、日本と同じ「苗字>名前」の順で答えましょう。
イルボノ ルル ハシヌン プヌン イッソヨ?
일본어 를 하시는 분은 있어요?
日本語のできる人はいますか?

英語(영어)が使える人を聞きたかったら、日本語(일본어)の部分を変えましょう

ファンジョヌル ハゴ シプンデヨ
환전을 하고 싶은데요.
両替をお願いします

移動で使えるフレーズ

地図で探す人

慣れない土地を歩く時、地図をみてもなかなか分からないことも。

「○○はどこですか?」のフレーズを覚えておけば、困った時にきっと助けになるはずです。

ファジャンシルン オディイェヨ?
화장실은 어디예요?
トイレはどこですか?

「화장실=トイレ」部分を変えれば、行きたい場所を行くことができます。

地図などを指差して「オディイェヨ?」でも伝わるので覚えておきましょう。

どこですか?と聞いた後で、回答を聞き取れないと困るので、方向を表す韓国語も覚えておくと良いでしょう。

  • まっすぐ=똑바로(トッパロ)
  • 右=오른쪽(オルンチョ)
  • 左=왼쪽(ウェンチョ)

買い物やレストランで使えるフレーズ

注文する女性

旅先で楽しみたいショッピングやグルメ。

お店の人とスムーズにコミュニケシーションが取れるフレーズをいくつか覚えておきましょう。

オルマエヨ?
얼마예요?
いくらですか?

小さいお店では値段が書いていない場合もあります。

電卓を出して「オルマエヨ?」と聞けば金額を入力してくれますよ。

○○○ジュセヨ
○○○주세요.
○○○ください

単語が分からない場合は、欲しいものを指で指して、ジュセヨ(ください)と言えば通じます。

また日本語でいう「こそあど」言葉を覚えておくと、組み合わせて使えて便利です!

  • これ=이것(イゴッ)
  • それ=그것(クゴッ)
  • あれ=저것(チョゴッ)
  • どれ=어느것(オヌゴッ)
 
ともまま
「これください!」は  이거 주세요(イゴ ジュセヨ)となります。
カトゥン  ゴッ  ジュセヨ
같은 것 주세요.
同じもの下さい

隣の席の人の料理や、もう1つ欲しい時など、覚えておくと便利なフレーズです。

まとめ:例文フレーズを覚えて韓国旅行で使ってみよう

Free TRANSLATE PNG illustration by Streamline

フライト2〜3時間と、近くて楽しい韓国。

新型コロナウイルスによって、気軽に行けなくなってしまいましたが、1日でも早く自由に旅できる日が来るといいですね。

韓国旅行の計画と共に、今回紹介した単語やフレーズも覚えて準備してみてください。

そして現地で勇気を出して、是非韓国語を使ってみてください。

通じた時はとても嬉しいですし、現地の方との素敵な思い出のきっかけとなるかも。

감사합니다.ありがとうございました♪

旅行×韓国ならこちらもチェック

韓国発祥の「ホカンス」という言葉、聞いたことありますか?日本でもおしゃれ女子を中心に流行っている「ホテル」+「バカンス」を組み合わせた造語です。最近ではBTSのリアルバラエティ番組「RUN!BTS」でもホカンスをテーマにした回の動画[…]

ホカンスって何