国連でのスピーチも話題となった世界で最も知名度のあるKPOPアーティスト”BTS”。
日本でも大人気となった”Dynamite”や”Butter“が米ビルボードHot100で１位を獲得するなど、世界中の人が彼らの楽曲や人柄に注目をしています。
今回はリードボーカル＆ダンサーで、愛嬌たっぷりBTSメンバー”JIMIN（ジミン）”のプロフィールを紹介しながら、関連する韓国語を紹介していきます！
ジミンを知っている、好きという人、推しに関連する韓国語を楽しく覚えましょう♪
まだジミンを知らないという人は是非この記事で少し興味をもってもらえると嬉しいです。
BTS”JIMIN（ジミン）”のプロフィールを韓国語でチェック
所属するグループ”BTS（防弾少年団）”はハングル表記で방탄소년단（バンタンソニョンダン）です。
韓国では略して”バンタン”と呼ばれています。
ダンス・歌のレベルが高いと知られるBTSの中で、リードボーカル＆メインダンサーを務めているのが”ジミン”です。
今分からなくても、この記事を読んだ後は見つけられるはずですよ！
JIMIN（ジミン）の基本プロフィールと韓国語表記をチェックしてみましょう。
| 項目 | 日本語 | 韓国語 |
|---|---|---|
| 活動名 | JIMIN（ジミン） | 지민 |
| 本名 | 朴智旻（パク・ジミン） | 박지민 |
| 誕生日 | 1995年10月13日 | 1995 년 10 월 13 일 |
| 血液型 | A型 | A형 |
| 身長 | 173cm | 173센티 |
先ほど紹介したtwitterの文を再度みてみてください。
例えば最初のタグの最初の文字[#지민생일ㅊㅋ]が、ジミンの名前であることが分かりますね♪
BTS JIMIN（ジミン）の名前に関する韓国語TIPS
名前１つでも、韓国語初心者さんには学べることがいっぱいです。
ハングルを覚えたての方が疑問に思いがちな点や、韓国語の名前に関するTIPSを紹介します。
”JIMIN”のハングル表記と有声音化のルールについて
ハングルを覚えたての時、JIMINの名前のハングル表記”지민”を見て…
ハングルの発音ルールの１つ”有声音化のルール”だと語頭は清音と学ぶので、ルールにあてはめようとすると混乱します。
本来、韓国語には”清音””濁音”の区別がありません。
韓国人が自然に発音すると、日本人には濁音がついて聞こえます。
ハングルでは「chi」も「ji」も「지」。
JIMINの呼び方・あだ名について
BTSを知って色々と見ていると呼び方が色々あって混乱する人も多いでしょう。
- ジミン
- ジミナ・ジミニ
- トック・マンゲトック・お餅・mochi
- チムチム
本名がそのまま活動名になっているジミン。
지민＋아でジミナ、지민＋이でジミニです。
JIMINのあだ名は食べ物のお餅？
ジミンのぷくぷくの頬っぺたが「お餅」のようだとついたあだ名です。
お餅の韓国語は”떡（ttok、ットク）”。
망개떡（マンゲトック）は、韓国伝統のお菓子。
葉っぱでお餅を包み、中にあんこが入っている、日本の柏餅のようなイメージです。
「マンゲトック」は本人公認のあだ名です。
葉っぱを頭につけたマンゲトックの可愛いコスプレ姿も披露したことがありました。
また、BTSがアメリカの『The Late Late Show with James Corden』に出演した際、”ファンに呼ばれているニックネーム”の話がありました。
ジミンとMCのジェームズは、お互いに「”Papa mochi”」「”Baby mochi”」と呼び合い、SNSでも話題になりました。
「チムチム」の由来は？
2014年に出演した『アメリカンハッスルライフ』で、講師の方が「チムチム」というあだ名をジミンにつけました。
子供に対する愛称で、英語で”Chim Chim”、韓国語で”침침”と書きます。
RUN！BTSなどの番組内でも、ジミンのことを「찜니」と字幕がついていたりと、スタッフさんからも愛されているあだ名であることが分かります♪
また、BTSがデザインしたキャラクターBT21の「CHIMMY」は、ジミンのあだ名が由来です。
韓国で”ジミン”という名前は女性にも使われる
”ジミン”という名前は韓国では、男性にも女性にも使われるユニセックスな名前です。
JYPに所属していた”パク・ジミン”や、Netflix配信中の韓国ドラマ”今、私たちの学校は…”でも登場人物に女の子の”ジミン”ちゃんが登場していました。
BTS”JIMIN”の誕生日・身長で韓国語の数字を覚えよう
韓国の数字の数え方は２つあります。
- 日本語の「いち、に、さん…」にあたる漢数詞
- 日本語の「ひとつ、ふたつ、みっつ…」にあたる固有数詞
韓国語の勉強初級で出てくる数字ですが、簡単そうで意外と覚えるのに苦戦する人が多いところ。
推しに関する数字をチェックしながら、是非韓国語で言う練習もしてみましょう。
JIMINの誕生日を韓国語で言ってみよう
誕生日など日付につかうのは漢数詞です。
韓国語の漢数詞についてみていきましょう！
| 数字 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 0 | 영 | ヨン |
| 1 | 일 | イル |
| 2 | 이 | イ |
| 3 | 삼 | サム |
| 4 | 사 | サ |
| 5 | 오 | オ |
| 6 | 육 | ユク |
| 7 | 칠 | チル |
| 8 | 팔 | パル |
| 9 | 구 | ク |
| 10 | 십 | シプ |
| 100 | 백 | ぺク |
| 1000 | 천 | チョン |
| 10000 | 만 | マン |
JIMINの誕生日「1995年10月13日」を韓国語にしてみましょう。
1995→천구백구십오（1000+9+100+9+10+5）（チョン ク ぺク ク シプ オ）
10→십（10）（シプ）
13→십삼（10+3） （シプ サム）
- 年 → 년（ニョン）
- 月 → 월（ウォル）
- 日 → 일（イル）
数字と年月日を合わせると…
천구백구십오년 시월 십삼일
chongubaekkkusibonyon siwol sipssamil
これで1995年10月13日となります。
数字＆誕生日に関連して覚えておきたいポイントがもう１つ。
テテとジミンのペアを「クオズ」と呼ぶのは、2人が95年生まれなことが由来です。
- 9は구（ク）
- 5は오（オ）
- 英語の複数系につけるｚ(s)を韓国語で書くと즈 （ズ）
組み合わせて、クオズとなります。
好きなKPOPアイドルやお友達に「お誕生日おめでとう」と伝えたいなと思った時はありませんか？また韓国では年齢の数え方が日本と異なるのは知っていますか？この記事では”おめでとう”の韓国語や、年齢の数え方、月日の韓国語、誕生日の歌など、[…]
JIMINの身長を韓国語で言ってみよう
身長に使うのも漢数字です。
JIMINの身長は173cm、cmは韓国語で「센티（センティ）」です。
先ほどの誕生日が分かれば、ルールは同じなので簡単ですね！
173 → 백칠십삼(100+7+10+3）（ぺク チル シプ サム）
数字とcmセンチを合わせると…
백칠십삼 센티
これで173cmです。
韓国語の初級で出てくる「数詞」。数字「１・２・３〜」は、各国共通で使っていて、もちろん日本も韓国も共通です。しかし、読み方はもちろん言語によって異なります。３まではすぐ覚えられるという人が多いかなと思いますが、その後、意外と苦戦す[…]
BTS”JIMIN（ジミン）”と楽しく韓国語を覚えよう
今回はBTSのJIMINのプロフィールを見ながら、韓国の名前について、発音ルールの疑問、数字の読み方を学んでみました。
数字は特に実際に色々なパターンで使ってみないとなかなか覚えにくいポイント。
気になるKPOPアーティストに関する数字などから覚えてみるのはオススメですよ。
ジミンちゃんは、Weverseなどでファンとコミュニケーションをとることも♪
コメントも短めなので、実際に使われている韓国語に触れて訳してみるのもオススメです。
감사합니다．ありがとうございました♪
＼BTS「Learn! KOREAN Series」発売中／
BTSメンバーの実際の声で韓国語が学習できる！
入門編の「Learn! KOREAN with TinyTAN」から、中級編「Talk! with BTS」までレベル別３種類の韓国語学習教材。
